Coworking Joliette vient de conclure une entente avec Workspace de Vancouver.  Cette entente permettra aux usagers et locataires de Coworking Joliette d’utiliser gratuitement les bureaux de Vancouver lors de leur déplacement pan canadien.  Voici les détails de l’entente non-formelles entre nous.  Une tendance est née pour ce type de collaboration.

Hi Benoit,

…The agreement sounds fine. The only restriction we would place is that our members would get priority in the event that WorkSpace is full. Otherwise I’m happy to agree to let your members use our space and vice versa.
Feel free to post the agreement on your blog, newsletter, etc. and I will do the same.
Thank you,
Dane
____________________

Hi Dane,
It was a pleasure meeting you in Vancouver last week. I really enjoyed visiting Workspace cafe and I thank you for your time.
As discussed, we would like to set up an informal agreement that will allow all your members to be our guests when they will be in the region of Montreal and want to use the facility of www.coworking-joliette.com in Joliette.
In exchange, we also understand that our tenants will be able to use your facility when they will be visiting Vancouver. We both understand that we will advertise and talk about this non-formal agreement in our newsletters and blogs.
We believe that we are creating a new community of coworkers and that will benefit our respective organisation and their business development.
I would appreciate receiving your feedback and approval of the above.
Regards,
Benoit
For www.coworking-joliette.com

Les forfaits finaux sont maintenant publiés.  Vous pouvez les consulter en cliquant ici.

Imaginez avoir votre bureau de travail pour moins de 300,00 4 par mois au centre-ville de Joliette avec tous les services inclus.

Communiquez avec nous pour réserver votre place.

Voici quelques pistes afin de répondre aux exigences de la langue française du Gouvernement du Québec.
Jean-Guy Grenier, expert en linguistique et auteur de nombreux dictionnaires anglais-français nous fait part de ses recherches. Cliquez ici pour accéder à son site internet

cowork (to) || copartager, v. (avec d’autres).

coworker || m.-d’œuvre collègue, n. m. et f. (de travail). Var. orth. angl. : co-worker Syn. fr. : camarade, n. m. (de travail). Déf. : Personne qui travaille avec une autre, ou d’autres.

coworking || copartage, n. m. (d’espace, de ressources). Cont. : La Cie Copartage fonctionne selon le concept anglais de coworking. | copartagé, adj. Trad. : coworking space = espace copartagé. | partage, n. m. (d’espace, de ressources). Var. orth. angl. : co-working | de travail, loc. adj. Trad. : coworking space = espace de travail.

coworking office || bureau en commun, n. m. Cont. : Un certain nombre de médecins ont leur bureau en commun dans cette clinique. | bureau partagé, n. m.

coworking space || partage de bureau, n. m. Var. orth. angl. : co-working space Syn. fr. : partage de local Déf. : Le partage de bureau permet d’occuper un local avec d’autres travailleurs et ainsi profiter de la synergie ambiante dans un milieu amical, interactif, stimulant et dynamique avec un esprit communautaire et collaboratif. De plus, il permet d’éviter les distractions courantes de la maison, du foyer. | espace de travail, n. m. | espace coactif, n. m. | espace en commun, n. m. | espace copartagé, n. m.

Et vous!  Que proposez-vous comme nom français pour le Coworking Joliette ?  Copartage Bureau Joliette ?

Voici le plan à jour.

Voici quelques photos et couleurs choisies

Le concept :

Le gros bon sens : À la question « Où aimeriez-vous travailler si vous aviez le choix? » 16% des répondants au sondage préféraient la campagne à toute autre ville, alors que Montréal, la plus grande de nos villes, est celle, à 54%, qu’ils auraient évitée en premier. Rapprochez votre travail de la nature, de l’air pur et profiter d’avantage de la vie.

L’argent : Dépensez moins en essence et profiter d’avantage de votre temps. Qu’est-ce qui est préférable ? Que vous dépensiez de l’essence et du temps tous les jours pour aller travailler, ou que vous puissiez travailler prêt de chez vous, une ou plusieurs journées par semaine ?

Le confort : L’ambiance est de type loft et aérée. Le confort, le design, alliés à une esthétique épurée et moderne. Venez échanger avec d’autres travailleurs comme vous. Salles de conférence, canapés pour la réflexion ou la discussion, tout près, un coin bistro où l’on peut déguster un café expresso ou lire le journal.

La qualité de vie : Parents et couples au travail: vous avez la capacité d’améliorer votre qualité de vie en profitant de l’espace coworking à Joliette. Vous économisez en temps de déplacement et profitez de la vie en couple, entre amis et en famille.

La différence : Pour être vue et reconnu. Faite ce que vous voulez quand vous le voulez, la différence du « coworking » à Joliette. Un concept novateur, qui s’adresse à des gens créatifs, pour une véritable ouverture d’esprit.

Les technologies : Grâce aux technologies avant-gardistes et à la connexion Internet haute-vitesse, nous avons mis en place les conditions parfaites pour le travail. Bénéficiez de l’environnement technologique et dynamisez vos affaires.

L’entrepreneuriat : Rencontrez et échangez avec des gens d’affaires. Un mélange des genres se côtoie, dans un contexte créatif et stimulant.

L’art de vivre : Faites plus pour vos amis, vos parents. Avant de perdre votre temps à voyager pour travailler. Pensez autrement à l’environnement, planifiez et maximisez vos déplacements, pour une meilleure qualité de vie.

La consommation intelligente : Vous travaillez fort pour bien vivre. Pourquoi ne pas penser réduire vos dépenses pour vous rendre au travail et en revenir ? Plusieurs le font et en profite, pourquoi pas vous ?

L’esprit derrière ces gratuités et ces échanges « d’intelligence » expliquent parfaitement pourquoi le Web se développe d’une manière aussi fulgurante. La mise en commun est gigantesque et elle interpelle les utilisateurs du monde entier. Le « coworking » partage ce même esprit de gratuité et de mise en commun de notre intelligence.

Que vous soyez dans un monde virtuel comme le Web ou dans un monde réel, par exemple en situation de « coworking », vous entretenez des relations avec vos réseaux sociaux, vous exprimez vos opinions et vous partagez vos connaissances; vous êtes le metteur en scène, le réalisateur et l’acteur principal, dans la réalité comme dans la virtualité. Nous sommes solidairement responsables de l’intelligence collective.

Nous sommes ici pour partager avec vous et « coworker » ensemble à Joliette.